Logo

Warning: include(/home/kwitca1/public_html/project/rvsincludefile/pathway_Intalnirea-2---M%E1sodik-tal%E1lkoz%F3.html) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/kwitca1/public_html/project/Intalnirea-2---Második-találkozó.php on line 190

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/kwitca1/public_html/project/rvsincludefile/pathway_Intalnirea-2---M%E1sodik-tal%E1lkoz%F3.html' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/kwitca1/public_html/project/Intalnirea-2---Második-találkozó.php on line 190

Warning: include(/home/kwitca1/public_html/project/rvsincludefile/icon_Intalnirea-2---M%E1sodik-tal%E1lkoz%F3.html) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/kwitca1/public_html/project/Intalnirea-2---Második-találkozó.php on line 194

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/kwitca1/public_html/project/rvsincludefile/icon_Intalnirea-2---M%E1sodik-tal%E1lkoz%F3.html' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/kwitca1/public_html/project/Intalnirea-2---Második-találkozó.php on line 194

Întâlnirea tematică II

În 26-27 martie 2010, la sediul Primăriei Marghita a avut loc cea de a doua întâlnire din cadrul proiectului „Sprijinirea cooperării şi organizării de evenimente intercomunitare între localităţile înfrăţite Berettyóújfalu şi Marghita” având ca temă ONG-urile

Agenda întâlnirii a fost următoarea:

26 martie 2010

10.00-10.30 – Înregistrarea participanţilor

10.30 – O.N.G.- urile şi implicarea lor în viaţa celor două comunităţi.

            (Primăria Marghita - Primăria Berettyóújfalu)

12.00 – Prezentarea Fundaţiei Elim Marghita

13.00 - 14.00  – Pauză de masă

14.00 – Vizită la atelierul meşterului popular olar, Sárkány Szabolcs.

27 martie 2010

10.00 - 11.30 – Vizită la Fundaţia Elim Marghita – Sediul Central

11.30 – 13.00 - Vizită la Fundaţia Elim Marghita – Căminul adăpost Brânduşa 

13.00 - 14.30  – Masa de prânz

15.00 – Plecarea delegaţiei maghiare.

La întâlnire au participat 50 de reprezentanţi ai celor două localităţi implicaţi în activităţi ale ONG-urilor .

Programul primei zile s-a desfăşurat conform agendei. Participanţii au primit mape care au conţinut materialele prezentate, broşura bilingvă „Împreună în Europa” realizată în cadrul proiectului, precum şi un chestionar de evaluare a impactului asupra participanţilor. După ce fiecare participant s-a prezentat, a fost proiectat un material despre ONG-urile din Marghita şi activitatea acestora. Apoi a fost prezentată Fundaţia ELIM, un ONG care oferă servicii sociale destinate copiilor abandonaţi, orfanilor şi tinerilor cu dizabilităţi precum şi familiilor aflate în situaţii de risc social. A fost prezentat un material filmat de spre acestă fundaţie, iar preşedintele acesteia prezent la întâlnire a răspuns cu amabilitate întrebărilor adresate, legate de activitatea acesteia şi le-a adresat participanţior invitaţia de a vizita a doua zi toate locaţiile în care îşi desfăşoară activitatea fundaţia.

Participanţii au discutat apoi despre activităţile organizate de ONG-urile pe care le reprezintă şi au încercat să găsească modalităţi de colaborare pentru viitor. Ca şi la precedenta întâlnire, traducerea pentru participanţii maghiari a fost făcută simultan. Din discuţii a reieşit faptul că reprezentanţii maghiari au mai multă experienţă în accesarea de fonduri nerambursabile pentru ONG-uri şi de aceea au fost solicitaţi să prezinte proiectele lor de succes.

 Şi de această dată pauzele au fost folosite pentru stabilirea de contacte directe între participanţi şi pentru a face schimb direct de păreri legate de activitatea ONG-urilor din cele două localităţi. În timpul pauzelor s-au făcut noi cunoştinţe şi participanţii au putut avea un dialog direct.

 Punctul de atracţie al zilei a fost fără îndoială vizita la meşterul popular olar, Sárkány Szabolcs. La atelier musafirii maghiari şi români au putut vedea obiectele ceramice confecţionate de acesta. Meşterul olar le-a facut mai multe demonstraţii şi le-a arătat cum se modelează lutul pentru a se obţine vase mai mici sau mai mari. Vizitatorii maghiari au apreciat faptul că deşi este tânăr, meşterul olar păstrează tradiţia olăritului în zonă şi este cunoscut în zonă atât în România cât şi în Ungaria. Prima  zi a întâlnirii s-a încheiat cu o cină comună.

În cea de a doua zi a fost vizitată Fundaţia Elim. A fost vizitat prima dată sediul acesteia în care se află o casă de tranzit pentru tineri  şi o casă familială în care se află în plasament cinci copii. Tot la sediu a fost vizitat şi clubul pentru tineri, sala de sport şi sala de mese cu bucătăria. Vizita a continuat la alt sediu al fundaţiei şi anume la Casa Brânduşa care este o casă de tranzit pentru tineri şi familii aflaţe în dificultate. Vizitatorii au fost impresionaţi de numărul mare de copii şi tineri cărora fundaţia le oferă ajutor cât şi de condiţiile pe care aceasta le asigură.

Második szakmai találkozó

2010 március 26-27-e között a Margittai Polgármesteri Hivatalban megrendezték a második szakmai találkozót. 

A konferencia napirendje a következő volt: 
2010 Március 26 
10.00-10.30 - Regisztráció 
10.30 - Civil szervezetek és azok részvétele a két közösség életében. 
(Margittai Polgármesteri Hivatal) 
12.00 - A Margittai ELIM alapítványnak a bemutatása  
13.00-14.00 - Ebéd 
14.00 - Látogatás Sárkány Szabolcs népművészhez
2010 Március 27 
10.00-11.30 - Látogatás az ELIM Margittai Alapítvány központjához  
11.30-13.00 - Látogatás az ELIM Margittai Alapítvány - Brânduşa utcai Diák házhoz 
13.00-14.30 - Ebéd 
15.00 - A magyar delegáció haza utazása.
 
A találkozón részt vett 50 képviselő a két város civil szervezeteivel  tevékenységét. 
Első napos program zajlott a napirendnek megfelelően. A résztvevők kaptak térképek tartalmát anyagából kétnyelvű kiadvány "Együtt Európában" végzett a projektet, és egy kérdőívet hatásának értékelése a résztvevők. Után minden résztvevő mutatta be, célja az volt, anyagi Margitta a nem kormányzati szervezetek és tevékenységük. beterjesztett Alapítvány, a szociális szolgáltatásokat nyújtó nem kormányzati szervezetek számára elhagyott gyermekek, az árvák és fogyatékkal élő fiatalok és családok társadalmi kockázati helyzetekben. Azt mutatták, hogy a film az alapítvány elnöke és az ülésen jelen levő válaszolt udvariasan kapcsolódó tevékenység, és foglalkoztak a meghívott résztvevők látogassa meg a következő nap minden helyszínen, ahol az alapítvány működik. 
A résztvevők megvitatták, majd a tevékenységeket nem kormányzati szervezetek által az őket képviselő, és igyekeztek megtalálni a módját a jövőbeni együttműködés. Mint az előző ülésen, a résztvevők a magyar fordítás egyidejűleg történik. A megbeszélések kiderült, hogy a magyar képviselők több tapasztalattal rendelkező bejutó támogatás a nem kormányzati szervezetek, és ezért kérték, hogy nyújtson be a projekt sikeres. 
 És ezúttal szünetet használták fel, hogy közvetlen kapcsolat kiépítése a résztvevők között, hogy véleményt cseréljenek a közvetlenül kapcsolódó civil szervezetek munkáját a két település. Szünetekben az új ismerősök végezték, és a résztvevők is, hogy közvetlen párbeszédet. 
A nap fénypontja kétségkívül a látogatás a kézműves fazekas Sárkány Szabolcs. A workshop magyar és román vendégek látta tett kerámia tárgyakat. Fazekasok tett több tüntetések, és megmutatta nekik, hogyan formálja agyag beszerzése kisebb és nagyobb hajók. Magyar látogató értékelte, hogy bár a fiatal fazekasok a területen, és tartsa a hagyománya a cserép a területen ismert mind Romániában és Magyarországon. Első napján, az ülés véget ért egy közös vacsorával. 
A második nap meglátogatta ELIM Alapítvány. Először látogatott központja a tranzit egy ifjúsági ház és egy családi házban, ahol öt gyermeke van hely. Az összes telephelyén is látogatást tett az ifjúsági klub, sportcsarnok és étkező konyhás. Továbbra is látogat más helyiségek vagyis Ház Brânduşa Alapítvány egy tranzit otthont az ifjúsági és a rászoruló családok. Látogatók benyomást tett a sok gyermek és ifjúsági alapítvány támogatást nyújt és feltételeket, hiszen ez biztosítja.